28 abril 2006

Ainda, pois então!

Para amar não existem fronteiras,
Nem desejos ou filosofias
Só anseios e diferentes maneiras
Ou reflexos de complexas manias …

Se não te convenço
Não é culpa minha.
Será a dum grupo a que não pertenço
ou de uma atitude que até há pouco mantinha?

Não me esqueço do que senti
E muito menos do que sinto agora.
Sabes bem que ainda anseio por ti
E que o perdão vem sempre em boa hora…

27 abril 2006

FMI





























Em comemoração dos 32 anos do 25 de Abril tinha decidido transportar, na íntegra, a letra da canção FMI de José Mário Branco para este blog. Como sabem (ou não) esta música tem a modesta duração de 30 minutos, ora, como tal e depois de várias tentativas, decidi que era demais e que ninguém nunca na vida iria ler tal post.

Para quem se quiser aventurar e ler o texto que em algum modo exprime o desagrado com o rumo do país no pós-revolução fica aqui a versão completa. Por enquento deixo só um cheirinho...


"(...)Tu vais conversando, conversando, que ao menos agora pode-se falar, ou já não se pode? Ou já começaste a fazer a tua revisãozinha constitucional tamanho familiar, ah? Estás desiludido com as promessas de Abril, né? As conquistas de Abril! Eram só paleio a partir do momento que tas começaram a tirar e tu ficaste quietinho, né filho? E tu fizeste como o avestruz, enfiaste a cabeça na areia, não é nada comigo, não é nada comigo, né? E os da frente que se lixem... E é por isso que a tua solução é não ver, é não ouvir, é não querer ver, é não querer entender nada, precisas de paz de consciência, não andas aqui a brincar, né filho? Precisas de ter razão, precisas de atirar as culpas para cima de alguém e atiras as culpas para os da frente, para os do 25 de Abril, para os do 28 de Setembro, para os do 11 de Março, para os do 25 de Novembro, para os do... que dia é hoje, ah?(...)"

26 abril 2006

Pessoa

O amor quando se revela,
Não se sabe revelar.
Sabe bem olhar p'ra ela,
Mas não lhe sabe falar.

Quem quer dizer o que sente
Não sabe o que há de dizer.
Fala: parece que mente...
Cala: parece esquecer...

Ah! Mas se ela adivinhasse,
Se pudesse ouvir o olhar,
E se um olhar lhe bastasse
P'ra saber que a estão a amar!

Mas quem sente muito, cala;
Quem quer dizer quanto sente
Fica sem alma nem fala,
Fica só, inteiramente!

Mas se isto puder contar-lhe
O que não lhe ouso contar,
Já não terei que falar-lhe
Porque lhe estou a falar...

19 abril 2006

Stavo pensando
come tutto é accaduto;
tutto distrutto e un po' brutto...

e forse troppo assoluto

e senza noi resto così
perché tra me e te
non c'é
né dove, né chi...

12 abril 2006

Create

É sempre lixado entrar no browser do blogger e deparar-me com o botão "create". Não porque eu não tenha nada para dizer (eu acho que sim o que é altamente discutível...), mas porque sinto sempre que nada do que escrever alguma vez vai expressar correctamente aquilo que tenho para dizer..

Para quê esperar pela inspiração? ela nunca vai chegar.. não vai ser um momento de iluminação, uma centelha que me vai permitir ultrapassar a barreira do pensamento.. tem de se escrever e escrever e escrever e escrever. e deitar fora tudo o que se escreveu vezes sem conta até que algo surja. não tem de ser algo de especial, de único, tem de ser algo de meu. isto é meu.. por isso já está!

11 abril 2006

Até em italiano soa bem...

Nesta curva tão terna e lancinante
que vai ser, que já é, o teu desaparecimento
digo-te adeus
e como um adolescente
tropeço de ternura
por ti.

In questa curva lancinante e così tenera
che va essere, che è già, la tua scomparsa
ti dico addio
e come un adolescente
incespico di tenerezza
per te.

Alexandre O'Neill

tradução altamente contestável feita por mim

10 abril 2006

Salamanca

(não há fotos porque nem eu nem a filipa tinhamos máquina)

Assim se perde um belo post....



"Fuck me? Fuck you! Fuck you and this whole city and everyone in it. Fuck the panhandlers, grubbing for money, and smiling at me behind my back. Fuck the squeegee men dirtying up the clean windshield of my car. Get a fucking job! Fuck the Sikhs and the Pakistanis bombing down the avenues in decrepit cabs, curry steaming out their pores, stinking up my day. Terrorists in fucking training. SLOW THE FUCK DOWN! Fuck the Chelsea boys with their waxed chests and pumped up biceps. Going down on each other in my parks and on my piers, jingling their dicks on my Channel 35. Fuck the Korean grocers with their pyramids of overpriced fruit and their tulips and roses wrapped in plastic. Ten years in the country, still no speaky English? Fuck the Russians in Brighton Beach. Mobster thugs sitting in cafés, sipping tea in little glasses, sugar cubes between their teeth. Wheelin' and dealin' and schemin'. Go back where you fucking came from! Fuck the black-hatted Hasidim, strolling up and down 47th street in their dirty gabardine with their dandruff. Selling South African apartheid diamonds! Fuck the Wall Street brokers. Self-styled masters of the universe. Michael Douglas, Gordon Gecko wannabe mother fuckers, figuring out new ways to rob hard working people blind. Send those Enron assholes to jail for FUCKING LIFE! You think Bush and Cheney didn't know about that shit? Give me a fucking break! Tyco! Worldcom! Fuck the Puerto Ricans. 20 to a car, swelling up the welfare rolls, worst fuckin' parade in the city. And don't even get me started on the Dom-in-i-cans, 'cause they make the Puerto Ricans look good. Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair, their nylon warm-up suits, their St. Anthony medallions, swinging their, Jason Giambi, Louisville slugger, baseball bats, trying to audition for the Sopranos. Fuck the Upper East Side wives with their Hermes scarves and their fifty-dollar Balducci artichokes. Overfed faces getting pulled and lifted and stretched, all taut and shiny. You're not fooling anybody, sweetheart! Fuck the uptown brothers. They never pass the ball, they don't want to play defense, they take fives steps on every lay-up to the hoop. And then they want to turn around and blame everything on the white man. Slavery ended one hundred and thirty seven years ago. Move the fuck on! Fuck the corrupt cops with their anus violating plungers and their 41 shots, standing behind a blue wall of silence. You betray our trust! Fuck the priests who put their hands down some innocent child's pants. Fuck the church that protects them, delivering us into evil. And while you're at it, fuck JC! He got off easy! A day on the cross, a weekend in hell, and all the hallelujahs of the legioned angels for eternity! Try seven years in fuckin' Otisville, J! Fuck Osama Bin Laden, Al Qaeda, and backward-ass, cave-dwelling, fundamentalist assholes everywhere. On the names of innocent thousands murdered, I pray you spend the rest of eternity with your seventy-two whores roasting in a jet-fueled fire in hell. You towel headed camel jockeys can kiss my royal Irish ass!"

"Man, I see in fight club the strongest and smartest men who've ever lived. I see all this potential, and I see squandering. God damn it, an entire generation pumping gas, waiting tables; slaves with white collars. Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we hate so we can buy shit we don't need. We're the middle children of history, man. No purpose or place. We have no Great War. No Great Depression. Our Great War's a spiritual war... our Great Depression is our lives. We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't. And we're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off."

04 abril 2006

Tanto Mar - Chico Buarque

1975

Sei que estás em festa, pá
Fico contente
E enquanto estou ausente
Guarda um cravo pra mim

Eu queria estar na festa, pá
Com a tua gente
E colher pessoalmente
Uma flor do teu jardim

Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também que é preciso, pá
Navegar, navegar

Lá faz primavera, pá
Cá estou doente
Manda urgentemente
Algum cheirinho de alecrim.

1978

Foi bonita a festa, pá
Fiquei contente
E inda guardo, renitente
Um velho cravo para mim

Já murcharam tua festa, pá
Mas certamente
Esqueceram uma semente
Nalgum canto do jardim

Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar

Canta a primavera, pá
Cá estou carente
Manda novamente
Algum cheirinho de alecrim


"Escrita para os nossos cravos, em 75. Foi vetada pela censura brasileira, mas navegou o “tanto mar tanto mar” e chegou cá. Foi gravada, pela primeira vez, num espectáculo ao vivo com Maria Bethania, ainda em 1975, mas apenas como instrumental.Em 78, a censura liberou-a, mas o autor, um pouco desapontado com o rumo da revolução, decidiu fazer uma segunda versão."


É triste, é verdade e mostra o país que temos, que desilude, que marca. Numa altura em que se comemora os 30 anos da nossa Constituição os nossos políticos e juristas ainda louvam a grande obra que naquele tempo se fez.. Mas esquecem-se de tudo o que foi desperdiçado, da maravilhosa oportunidade que tiveram em mãos para mudar tudo, para se excederem e tornarem Portugal no país que merece ser...

Não chega, pá!!